Écoutez Vladimir Ivanoff
dans l'une de nos productions :
Sarband : Vox Feminae (2008)
Vladimir Ivanoff
(direction musicale, percussions, luth),
né en Bulgarie, a suivi des études de musicologie, d’histoire de l’art et
de dramaturgie de 1977 à 1987 à l’Université Ludwig-Maximilian de Munich. Il a passé son doctorat en 1987 avec une thèse sur le manuscrit de Pesaro,
le plus ancien manuscrit européen de luth qui soit connu.
De 1982 à 1986, il a fait des études à la Musikhochschule de Karlsruhe
et étudié le luth de la Renaissance à la Schola Cantorum Basiliensis.
De 1990 à 1992, grâce à une bourse de la Deutsche Forschungsgemeinschaft, il a travaillé sur le projet d’agrégation
« L’Europe et la musique de l’Orient ».
Depuis 1985, il donne des cours aux universités de Munich, Bochum et Oldenbourg, tient des conférences lors de symposiums et de congrès en Europe, aux USA ainsi qu’au Proche-Orient,
et publie des articles dans différents magazines spécialisés.
Il se produit depuis 1986 dans le monde entier en tant que directeur musical de l’ensemble interculturel Sarband, dont plus de trente enregistrements discographiques ont été publiés jusqu’à présent, et récompensés par de nombreux prix (entre autres 2 nominations au Grammy en1992,
Echo Klassik en 2003 et 2006).
« Cela fait partie du savoir-faire du directeur artistique Vladimir Ivanoff,
de laisser au spectateur le choix d’interpréter à présent le spectacle
sous l’angle religieux ou artistique.
On lui en a été reconnaissant. L’art véritable vit de la liberté de ses interprètes. »
Kersten Knipp, NDR Kultur, 18.09.2010
« Ivanoff, percussionniste et directeur artistique de Sarband,
a intelligemment construit le programme en contournant l’écueil principal
qui aurait pu voir le jour : le pastiche.
Le résultat, qui fait preuve d’un subtil équilibre, est convaincant et captivant. »
Javier Losilla, El Periodico de Aragon, 09.08.2010
« Bien avant qu’elle rende Jordi Savall célèbre,
Ivanoff revendiquait déjà la vision qu’entre Orient et Occident,
la séparation n’a aucun sens dans la musique ancienne …
Ce qui rend Sarband unique, c’est l’incessant effort d’Ivanoff
pour rendre la musique orientale accessible aussi aux oreilles occidentales. »
Stefan Grondelaers, De Standaard, 25.05.2010
« Vladimir Ivanoff est un cartographe subtil de l’exceptionnel. »
Michael Tschida, Kleine Zeitung, 31.03.2010
« … l’ensemble Sarband, grandiose, autour du cerveau Vladimir Ivanoff. »
Reinhold Reiterer, Kleine Zeitung, Graz, 13.07.2008
« Magnifique était la musique que Vladimir Ivanoff
et son ensemble Sarband ont interprétée,
en faisant preuve d’une puissante concentration. »
Walter Titz, Kleine Zeitung, Graz, 12.07.2008
« … Ivanoff a réussi sans peine à mêler sur la scène musicale ce qui,
sur la scène mondiale, reste une utopie:
qu’entre chrétiens et juifs et musulmans, il n’y ait rien que le « et ».
Michael Tschida, Kronen Zeitung Graz, 04.06.2006
« La force de Vladimir Ivanoff est de relier des cercles de culture, de jeter
des ponts entre l’Occident et l’Orient. Avec « Une Passion Arabe » …
il y est arrivé de façon magistrale. » Franz Szabo, April 2006
« Le jeu de Vladimir Ivanoff, au tambour sur cadre à la fine structure,
couronne l’ambiance. » Frido Hütter, Kleine Zeitung, Graz, 18.07.2005
« Aux bords de l’Europe, là où une science de la musique strictement eurocentriste prend fin, c’est précisément là que Vladimir Ivanoff enchaîne…" Thomas Muttray-Kraus, Oberbayerisches Volksblatt, 03.02.2001
« Rien que l’art des percussions d’Ivanoff cherche son pareil. …
qu’Ivanoff dépasse les frontières et qu’ainsi,
il trouve une nouvelle musique qui traduit en sonorités nos rêves
de lointain et d’exotisme. »
Franzpeter Messmer, Fono Forum 11/2000
V. Ivanoff: myspace profile
